值此辭舊迎新之際，我謹代表上工申貝集團董事會和管理層，向全體中外員工致以崇高的敬意，向一直以來關心支持上工申貝發展的全球客戶、合作伙伴、各界朋友們表示衷心的感謝并致以新年的問候。

2021年，是新冠疫情發生以來世界各國努力擺脫疫情影響、全球經濟不斷走向復蘇軌道的重要一年。中國經濟持續復蘇，國際經濟明顯回暖，全球經濟增長前景顯著改善。我國縫制機械行業在前三季度迎來了內外需求集中爆發的市場高潮，在第四季度趨于平緩，但相較2020年有較大幅度增長。

2021年，是國家“十四五規劃”的開局之年。面對新時代轉型發展的歷史性新機遇，上工申貝提出了“邁進全面數字化”的中長期發展戰略。

隨著全球疫情趨緩和汽車工業、皮革制品、紡織服裝等行業復蘇，上工申貝業務收入快速恢復，海內外各企業呈現出產銷兩旺的良好態勢。以浙江黃巖智能制造工廠為代表的數字化工廠正式投產，標志著上工申貝集團正式進入縫制設備生產流程逐漸走進數字化、智能化的新時代。

公司積極響應國家“碳中和、碳達峰”號召，實現多項研發技術顛覆式革新，特別在碳纖維復材結構件加工的視覺定位方面取得突破，使得公司的機器人鋪疊、縫合、切割工藝技術能廣泛應用于風能葉片、汽車輕量化部件和航空航天結構件等智能制造領域。

公司設立了蝴蝶共享工廠平臺，以柔性化制造為抓手，通過工業互聯網賦能，促進鞋服等產業數字化轉型，實現整個鞋服產業鏈的信息互通及產能共享。這種“小單快反”、“智能互聯”的新制造模式將服務于各類客戶，顛覆傳統制造模式，產生“蝴蝶效應”。

2022年在全球經濟復蘇、疫情防控趨于常態化的趨勢下，行業也承受著變異病毒蔓延、原材料大幅上漲、招工難、人力成本攀升、人民幣升值、限電限產、海運緊張及費用高漲等諸多壓力與挑戰，企業贏利水平不斷遭受擠壓，發展面臨的不確定性和挑戰增大。同時，隨著國家雙循環戰略深入推進、擴內需提振消費的政策措施陸續出臺以及招工難等影響更加深入。后疫情時期，下游規上服裝、家紡、制鞋等企業將加快數字化、智能化轉型升級和智能工廠建設進程，預計高品質的縫紉設備，自動化、智能化的縫制單元、縫制產線和成套縫制解決方案等逐步迎來市場回暖。國外復工復產和信心提速，海外縫制設備市場依然會維持相對穩健發展。這些機遇將使得上工申貝能夠充分發揮技術領先、創新發展、全球布局的三大特有優勢。

上工申貝已經走過一百多年發展歷程，面向“新一百年”，公司依托工業4.0的先行基礎，繼續秉持“全面數字化”和智能制造的理念，將“蝴蝶”、“杜克普愛華”、“百福工業”等百年品牌發揚光大，不斷優化家用縫紉機、工業縫制設備和智能制造裝備三大業務板塊架構，提高特種縫制設備的國產化率。更好地為汽車、航空航天、環保、新能源等新興產業提供數字化、智能化及網絡化服務，并繼續為鞋服、箱包、家紡、家具等傳統產業提供技術創新服務。公司將在提供優質高效的產品基礎上，積極主動貼近客戶，充分掌握客戶需求，全力解決客戶業務痛點，為各類客戶提供個性化及普適性的增值服務，從而啟動從“生產型制造”到“服務型制造”轉型的增長引擎，創造公司的第二利潤曲線。

面對上述挑戰和機遇，我們應當堅定信心、攜起手來，面向未來，找準賽道；凝心聚力，勇攀高峰，將上工申貝打造成為具有全球影響力的轉型升級典范，為實現偉大的中國夢和人類命運共同體做出更新的、更大的貢獻。

祝愿大家身體健康、工作順利、闔家幸福、新年快樂！